Η Νέα Υόρκη έχει υγρό υποτροπικό κλίμα.
Οι χειμώνες είναι κρύοι και υγροί και ο μέσος όρος των θερμοκρασιών κυμαίνεται μεταξύ -3 και 11 βαθμούς Κελσίου. Η θερμοκρασία μπορεί να πέσει ακόμα και στους -12C αρκετές φορές μέσα στον χειμώνα. Το χιόνι είναι συνηθισμένο τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο χωρίς να αποκλείεται ο Δεκέμβριος και η περίοδος των εορτών.
Τα καλοκαίρια είναι ζεστά και με υγρασία και ο μέσος όρος των θερμοκρασιών κυμαίνεται μεταξύ 16 και 29 βαθμούς Κελσίου. Η θερμοκρασία μπορεί να ανέβει ακόμα και στους 35C αρκετές φορές μέσα στο καλοκαίρι.
Την άνοιξη και το φθινόπωρο ο καιρός είναι ήπιος με λίγη υγρασία αλλά πολλές φορές απρόβλεπτος, με κρύες νύχτες και αρκετές βροχές. Ο μέσος όρος των θερμοκρασιών την άνοιξη κυμαίνεται μεταξύ 2 και 27 βαθμούς Κελσίου και το φθινόπωρο μεταξύ 0 και 25 βαθμούς Κελσίου.
Η βροχή είναι πολύ συνηθισμένη καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, οπότε η ομπρέλα πρέπει να είναι συνεχώς διαθέσιμη.
Φυσικά όλα τα παραπάνω είναι μέσοι όροι και μπορεί να διαφέρουν από τη στιγμή της επίσκεψής σας. Καλό είναι να συμβουλευτείτε για τον καιρό πριν ταξιδέψετε αλλά και κατά τη διάρκεια της παραμονής σας στη Νέα Υόρκη.
Οι πιο ακραίες θερμοκρασίες κυμάνθηκαν από -26 έως 41°C, και καταγράφτηκαν στις 9 Φεβρουαρίου 1934 και 9 Ιουλίου 1936, αντίστοιχα.
Αρχές Αυγούστου 2022 που επισκεφτήκαμε τη Νέα Υόρκη, ο μέσος όρος ήταν περίπου 32 βαθμοί Κελσίου, αλλά, σε συνδυασμό με την υγρασία και το περπάτημα, η αίσθηση ήταν περίπου στους 36 βαθμούς Κελσίου. Από τις 12 μέρες που μείναμε, οι δύο ήταν με συννεφιά και βροχή.